ارنهارت

دیل در دومین فصل حرفه‌ای خود با قهرمانی‌ای بی‌سابقه در بزرگ‌ترین صحنه‌ی نسکار به ستاره‌ای نوظهور تبدیل می‌شود، اما مجموعه‌ای از چالش‌ها در داخل و خارج از پیست آینده‌ی او را تهدید می‌کند. بزرگ شدن او در دل فرهنگ مسابقه‌ای کارولینای شمالی نشان می‌دهد که چه چیزی او را به پیش می‌راند، در حالی که او و مالک تازه‌کار تیم، ریچارد چیلدرس، جسورانه مسیر بازگشت به اوج را ترسیم می‌کنند.

دیل به عنوان پسر بد دنیای مسابقه به “مهاجم” تبدیل می‌شود و به دنبال رکورد هفت قهرمانی جام وینستون ریچارد پتی می‌افتد. با رشد افسانه‌اش، فشارهای فزاینده‌ی حرفه‌ای دیل باعث تنش‌هایی درون خانواده می‌شود — و خطرات مرگ و زندگی در مسابقه به طرز نگران‌کننده‌ای نزدیک می‌شود.

شهرت و ثروت دیل به اوج جدیدی می‌رسد؛ او در جستجوی هشتمین قهرمانی و فتح مسابقه دیتونا ۵۰۰ است که مدت‌هاست از دستش گریخته. اما نسل جوان‌تری از رانندگان سلطه‌اش را به چالش می‌کشند و پویایی خانواده پیچیده‌تر می‌شود؛ چراکه فرزندان ارنهاارت نیز تصمیم می‌گیرند راه پدرشان را در پیست دنبال کنند.

پدر و پسر در مسابقه دیتونا ۵۰۰ سال ۲۰۰۱ در کنار هم در پیست قرار می‌گیرند؛ مسابقه‌ای سرنوشت‌ساز که به نقطه عطفی برای خانواده و کل دنیای نسکار تبدیل می‌شود.